Przykro nam, jeżeli chcesz zobaczyć to filmik, musisz zalogować się przez inną przeglądarkę która jest kompatybilna.
KAMERA OBECNIE OFFLINE
00:00
00:00
00:00
Kwa Maritane (Park Narodowy Pilanesberg)
122
filmy
Kwa Maritane, czyli „Miejsce Skały”, znajduje się w Parku Narodowym Pilanesberg, na zboczach wulkanu, którego wiek szacuje się na 2 miliardy lat. Jest siedliskiem afrykańskiej „wielkiej piątki”. Przy wodopoju pasą się hipopotamy, odwiedza go również wiele słoni. Wokół niego gromadzi się ponad 100 gatunków ptaków, a za zboczami starego wulkanu można oglądać jeden z najpiękniejszych zachodów słońca.
[{"id":"104324","custom_list_id":2,"title":"Pi\u0119kne lilie","description":"\u0141adne lilie wodne w wodo\u0142ku kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/123779\/lovely_lilies_kw_17_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e1594636e26179e2078f8e2f7689624a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104274","custom_list_id":2,"title":"S\u0142o\u0144 byk cieszy si\u0119 wod\u0105","description":"Byk s\u0142o\u0144 ma dobry plusk i och\u0142adza si\u0119","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122849\/elephant_bull_enjoys_the_water_kw_10_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/636e483eeefc181a063f8587217df72f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104269","custom_list_id":2,"title":"Pawiany chacma odpoczywaj\u0105ce w cieniu","description":"Oddzia\u0142 pawian\u00f3w relaksuj\u0105cy si\u0119 przy dziurze wodnym","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122745\/chacma_baboons_resting_in_the_shade_kw_07_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/75781bdd2ea144318b45bd7f9cbcc844_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104260","custom_list_id":2,"title":"Siedz\u0105cy zimorodek z br\u0105zowym kapturem","description":"S\u0142odki ma\u0142y zimorodek odpoczywaj\u0105cy przy dziurze wodnym","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122736\/a_perched_brown_hooded_kingfisher_kw_05_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e251c7f97b5046c1f8c798ba2057e2e2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104256","custom_list_id":2,"title":"Kaczki k\u0105pielowe","description":"Dwie gwizdaj\u0105ce kaczki o bia\u0142ej twarzy ciesz\u0105ce si\u0119 noc\u0105 czyst\u0105","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122732\/bathing_ducks_kw_04_02_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5b3e7fbdacbef2be4135c920c91b70a5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104205","custom_list_id":2,"title":"Samotne \u017cycie i dla \u017co\u0142nierzy","description":"Kobieta kudu odwiedza noc\u0105 wodo\u0142ek","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122317\/lone_kudu_at_kwa_maritane_kw_03_02_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bf2e30e39004f7f6578a2c02ecf5f339_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104184","custom_list_id":2,"title":"Pawiany i impala sp\u0119dzaj\u0105 czas przy dziurze wodnym","description":"Chacma pawiany i impala pij\u0105 drinka w wodo\u0142ku","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/122100\/baboons_and_impala_hang_out_by_the_waterhole_kw_31_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/61f80c29351ac8b7b6485ed5ccaa3675_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104145","custom_list_id":2,"title":"K\u0105piel s\u0142oni w kurzu","description":"S\u0142onie ciesz\u0105ce si\u0119 cieniem przy dziurze wodnym","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121733\/elephants_dust_bathing_kw_30_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dce719872c122834c90d1c5b83981041_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104136","custom_list_id":2,"title":"S\u0142onie przybywaj\u0105 do \u017co\u0142nierzy","description":"Du\u017ce stado s\u0142oni przybywa na drinka do wodo\u0142u","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121624\/elephants_arrive_at_kwa_maritane_kw_29_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/206f7895c25570230847b968c2d79b0d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104131","custom_list_id":2,"title":"Ma\u0142a jagni\u0119cina z mlekiem","description":"Jagni\u0119cina impala cieszy si\u0119 mlekiem od mamy","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121519\/little_lamb_having_milk_kw_28_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/60a94da5b0c39a328084262e9a70fe15_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104125","custom_list_id":2,"title":"Jagni\u0119ta impala odpoczywaj\u0105","description":"Niekt\u00f3re s\u0142odkie jagni\u0119ta impala robi\u0105 ma\u0142\u0105 przerw\u0119","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121513\/impala_lambs_having_a_rest_kw_27_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c7650d505795ff419206d063681deda9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104067","custom_list_id":2,"title":"Tkacz pokazuje gniazdo","description":"Samiec tkaczy pr\u00f3buje zaimponowa\u0107 samicy swoimi umiej\u0119tno\u015bciami tworzenia gniazd i prezentuje dla niej","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/121005\/weaver_shows_off_nest_kw_22_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8c7be505dba75e0a005e63d7bcfb7658_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104051","custom_list_id":2,"title":"Dwie zebry i jedna marytana","description":"Dwie zebry zatrzymuj\u0105 si\u0119 na drinka w wodo\u0142ku","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120888\/two_zebras_at_kwa_maritane_kw_20_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2676e7f8f9580953ff1ee952f44a8be4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104041","custom_list_id":2,"title":"Kawalerska grupa kudus","description":"Niekt\u00f3re byki kudu z imponuj\u0105cymi rogami w Kuna Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120780\/a_bachelor_group_of_kudus_kw_16_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6ad89eeb9bb90a3783c886b2b2dde8fb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"104034","custom_list_id":2,"title":"Pawiany w wodzie","description":"Paviany ciesz\u0105ce si\u0119 wod\u0105 w Kuna Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120771\/baboons_in_the_water_kw_15_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4a086adeb3bff5a24e5d1d20ba1828fb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103969","custom_list_id":2,"title":"Blister chrz\u0105szcz na li\u015bciu","description":"Chrz\u0105szcz blister wisz\u0105cy w kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120178\/a_blister_beetle_on_a_leaf_kw_10_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/92c737e83d6719f1d81dab4c87d0ad28_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103950","custom_list_id":2,"title":"\u017c\u00f3\u0142wie lamparta i dla maritane","description":"Dwa \u017c\u00f3\u0142wie odwiedzaj\u0105 dziur\u0119 wodn\u0105","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120087\/leopard_tortoises_at_kwa_maritane_kw_09_01_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ae1ed7a38c9494ef623e6495abe60afc_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103945","custom_list_id":2,"title":"Hadeda kopie w piankowym gnie\u017adzie","description":"G\u0142odny ibis hadeda sprawdza piankowe gniazdo w poszukiwaniu jaj","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/120081\/hadeda_digs_in_foam_nest_kw_01_08_2025.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/055d7ca32cd59bbd26f41f30b7262fbd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103911","custom_list_id":2,"title":"Terrapin relaksuj\u0105cy si\u0119 na hipopotamie","description":"Terrapin u\u017cywaj\u0105cy hipopotamu jako ska\u0142y","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119683\/terrapin_relaxing_on_hippo_kw_10_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f200c3eb17ce181a8f45075c3d124ef9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103908","custom_list_id":2,"title":"Samotny dziki pij\u0105cy","description":"Niebieski gnu pije si\u0119","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119680\/a_lone_wildebeest_drinking_kw_09_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0df39d1b124369865358bd3185533174_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103902","custom_list_id":2,"title":"Napoje jagni\u0119ce impala z kudu","description":"Ma\u0142y baranek impala znajduje si\u0119 ze stadem kudu","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119674\/an_impala_lamb_drinks_with_kudu_kw_06_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/88134602e23cd3e6b607317810c20368_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103899","custom_list_id":2,"title":"Spragniony lampart i maritane","description":"Lampart wkrada si\u0119 na drinka w nocy","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119671\/a_thirsty_leopard_at_kwa_maritane_kw_05_12_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/cd2f254fd31742e8511b58813722cbb4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103882","custom_list_id":2,"title":"Dwa imponuj\u0105ce m\u0119skie kudus","description":"Dwa pi\u0119kne samce kudu z imponuj\u0105cymi rogami","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119653\/two_impressive_male_kudus_kw_28_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/17017101d60dd9c579ef8f32f35de14e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103873","custom_list_id":2,"title":"S\u0142o\u0144 jedz\u0105cy przed kamer\u0105","description":"S\u0142o\u0144 gryz\u0105cy li\u015bcie blisko kamery","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119643\/elephant_eating_by_camera_kw_26_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/57699b8d3702d75a713488027af5aee7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103868","custom_list_id":2,"title":"Zebra i kudu i dla maritane","description":"Spragniona zebra i samiec kudu dziel\u0105 si\u0119 dziur\u0105 wodn\u0105","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119638\/zebra_and_kudu_at_kwa_maritane_kw_22_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/302b88fc4518a0a2eac41b1080248219_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103866","custom_list_id":2,"title":"Szk\u00f3\u0142ka jagni\u0119ciny impala","description":"S\u0142odkie ma\u0142e jagni\u0119ta impala sp\u0119dzaj\u0105 czas w kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/119636\/impala_lamb_nursery_kw_21_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bcf3d6a5e64e6de0d1130a2509e32e01_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103232","custom_list_id":2,"title":"Spragniony lampart i maritane","description":"Lampart odwiedza dziur\u0119 wodn\u0105 na szybki drinka","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/115735\/a_thirsty_leopard_at_kwa_maritane_kw_18_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ca04d3fc5d2636286296f39a39914e8d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103140","custom_list_id":2,"title":"S\u0142onie maszeruj\u0105 do wody","description":"Stado s\u0142oni przybywa do wodo\u0142u kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/115442\/elephants_march_to_water_kw_15_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/b65b4ebec1f669fee6c04c8d8dde5f99_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"103120","custom_list_id":2,"title":"Rodzina g\u00f3rskich reedbucks\u00f3w","description":"Poranny nap\u00f3j dla g\u00f3rskich reedbucks w kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/115157\/a_family_of_mountain_reedbucks_kw_12_11_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c63b9de6085e6b07a2f593a7b0783627_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102950","custom_list_id":2,"title":"Stado s\u0142oni z mn\u00f3stwem dzieci!","description":"Stado s\u0142oni z kilkoma dzie\u0107mi wypije drinka","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/113850\/elephant_herd_with_lots_of_babies!_kw_30_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/01472bd674f2ac4bda02f545e2a40c7a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102928","custom_list_id":2,"title":"Kudu, pawiany i s\u0142onie","description":"Kudu i pawiany zostaj\u0105 \u015bcigane przez spragnione stado s\u0142oni","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/113507\/kudu,_baboons_and_elephants_kw_29_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/35cc4a3cc6a5043dccdb7611b6745884_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102882","custom_list_id":2,"title":"Zebra i kudu dziel\u0105 dziur\u0119 wodn\u0105","description":"Zebry i picie kudu w kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/113189\/zebra_and_kudu_share_the_waterhole_kw_25_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/732f4b9a3bc099b3699f4187c4b3efa0_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102818","custom_list_id":2,"title":"Pawiany piel\u0119gnuj\u0105ce na upad\u0142ym drzewie","description":"Czas wi\u0105zania pawiana przy dziurze wodnym","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/112750\/baboons_grooming_on_the_fallen_tree_kw_21_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1252804781ccd4e6aa8cbfc97671978f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102780","custom_list_id":2,"title":"Impala i hadada ibis","description":"Niekt\u00f3re ci\u0119\u017carne owce impala i hadada ibises walcz\u0105ce","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/112586\/impala_and_hadada_ibis_kw_18_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c5e2de620fc309c41aada08fde7eb63e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102776","custom_list_id":2,"title":"S\u0142onie pij\u0105ce w nocy","description":"Stado spragnionych s\u0142oni w Kuna Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/112476\/elephants_drinking_at_night_kw_17_10_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ef133fe1699834601b2e58fdc89aee70_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102545","custom_list_id":2,"title":"Fang, pawian, kicha","description":"Mieszkaniec pawian w k\u0142ach wisz\u0105cy przy dziurze wodnym","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/110650\/fang_the_baboon_sneezes_kw_23_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/78a1ffcd064961ec934bcdbe700e2aa2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102473","custom_list_id":2,"title":"Para spragnionych \u017cyraf","description":"Dwie \u017cyrafy ciesz\u0105 si\u0119 relaksuj\u0105cym drinkiem","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/110363\/a_pair_of_thirsty_giraffe_kw_19_09_.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/01facc2678e06d740d1ed33f5719f561_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102443","custom_list_id":2,"title":"Impreza z pluskaniem s\u0142onia","description":"Ma\u0142e stado s\u0142oni rozpryskuje si\u0119 w wodzie.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/110090\/elephant_splash_party_kw_16_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0e435d18c5a43b2b31a6e0655c023d5a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102395","custom_list_id":2,"title":"Czas k\u0105pieli s\u0142onia","description":"S\u0142o\u0144 \u015bwietnie si\u0119 bawi w dziurze wodnym, pluskaj\u0105c si\u0119 dooko\u0142a.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/109839\/elephant_bath_time_kw_12_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5ff01774162b87e85df4802a0f60eb66_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102310","custom_list_id":2,"title":"Mangusta bia\u0142ogoniasta \u017cerowanie","description":"Mangusta bia\u0142oogonowa na polowaniu pod kamer\u0105","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/109181\/white_tailed_mongoose_foraging_kw_04_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9359434d5eabd7a8a9cd1237c5dc1893_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102305","custom_list_id":2,"title":"S\u0142onie nocne","description":"Ma\u0142a rodzina s\u0142oni pije drinka","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/109106\/night_time_elephants_kw_03_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/130f1dc895267ecad42b0c542fe0ac56_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102048","custom_list_id":2,"title":"K\u0105piel py\u0142owa s\u0142oni i dla \u017co\u0142nierzy","description":"Ma\u0142a rodzina s\u0142oni cieszy si\u0119 dobr\u0105 k\u0105pieli kurzowej przy dziurze wodnym","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/107419\/elephants_dust_bath_at_kwa_maritane_kw_14_08_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/088e2d92ff81502c6f3d3b873f887437_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101485","custom_list_id":2,"title":"Kudu byk pij\u0105cy i dla \u017co\u0142nierzy","description":"Byk kudu wypija szybkiego drinka w wodo\u0142ku","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/106101\/kudu_bull_drinking_at_kwa_maritane_kw_29_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/93c2b6c2e1183904295d12700fa72b76_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101446","custom_list_id":2,"title":"Imprez\u0119 przy basenie s\u0142onia i dla \u017co\u0142nierzy","description":"S\u0142onie pluskaj\u0105ce si\u0119 w dziurze wodnym","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105804\/elephant_pool_party_at_kwa_maritane_kw_24_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3acd7bae47d36ecbaa6b0818721eb5d6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101393","custom_list_id":2,"title":"Zebry do picia i na maritany","description":"Ma\u0142e stado zebry delektuj\u0105ce si\u0119 drinkiem w wodo\u0142ku","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105702\/zebras_drinking_at_kwa_maritane_kw_23_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8644a9c58a77561c6b05194fc4a2f144_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101343","custom_list_id":2,"title":"Prze\u015bladowanie czapli i dla \u017co\u0142nierzy","description":"Czapla pr\u0105\u017ckowana poluj\u0105ca wok\u00f3\u0142 wodo\u0142u i \u0142apaj\u0105ca \u017cab\u0119","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105315\/heron_stalking_at_kwa_maritane_kw_17_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f151bf5b8297ce443b63424eee5f8aad_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101296","custom_list_id":2,"title":"The resident by maryniane pawian","description":"\u201eWampiry\u201d pawian siedzi na polu przy wodo\u0142ku kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/104804\/the_resident_kwa_maritane_baboon_kw_10_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2a36f5b3c950314db9633fa88cd9f633_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100468","custom_list_id":2,"title":"Osza\u0142amiaj\u0105cy zimorodek z br\u0105zowym kapturem odpoczywaj\u0105cy w pobli\u017cu wody","description":"Pomimo swojej nazwy i posiadania wszystkich cech zimorodka, ptak ten nie \u017cywi si\u0119 rybami.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/101118\/stunning_brown_hooded_kingfisher_resting_near_the_water_km_30_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ffe728fd4644dedfe3fd83a266a015da_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100288","custom_list_id":2,"title":"Poznaj pawiana, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by uchodzi\u0107 za kuzyna Drakuli","description":"Du\u017cy samiec pawiana z dziwnymi k\u0142ami wystaj\u0105cymi z pyska","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/100807\/meet_the_baboon_that_could_pass_as_dracula_cousin_km_27_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7710fdc22c7ca2c098c44ee156154d3b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99838","custom_list_id":2,"title":"Stado s\u0142oni pije w Kwa Maritane","description":"Spragnione stado s\u0142oni odwiedza wodop\u00f3j Kwa Maritane, aby si\u0119 napi\u0107","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/98508\/an_elephant_herd_drinks_at_kwa_maritane_kw_02_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4a939f5fe417fb5dc6878b1d590ac675_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99463","custom_list_id":2,"title":"Hipopotam pr\u00f3buje uwolni\u0107 dwa \u017c\u00f3\u0142wie l\u0105dowe","description":"Dwa opalaj\u0105ce si\u0119 \u017c\u00f3\u0142wie l\u0105dowe ciesz\u0105 si\u0119 przeja\u017cd\u017ck\u0105 na hipopotamie, kt\u00f3ry bez powodzenia pr\u00f3buje je zrzuci\u0107.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/96449\/a_hippo_tries_to_shake_two_terrapins_loose_km_10_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bdc48cff879d0d974abcc18acb9b109d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99458","custom_list_id":2,"title":"Ma\u0142e pawiany bawi\u0105ce si\u0119 w Kwa Maritane","description":"\u015aliczne pawiany bawi\u0105 si\u0119 przy wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/96349\/baby_baboons_playing_at_kwa_maritane_km_09_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9220e28f30e7b2b658a1a5a2cd52dc17_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99290","custom_list_id":2,"title":"Hipopotam przewraca si\u0119 do g\u00f3ry nogami pod wod\u0105","description":"Hipopotam robi beczk\u0119 w wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/94709\/hippo_turns_upside_down_under_the_water_km_20_03_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/92f6a5ef6c9d29b094e75f3e0db2cb6c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99168","custom_list_id":2,"title":"Pij\u0105ca \u017cyrafa w Kwa Maritane","description":"\u017byrafa opada na kolana, aby napi\u0107 si\u0119 wody w wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/93568\/a_drinking_giraffe_at_kwa_maritane_km_07_03_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9dcdba7dcc40ea23b32c40978e9fcead_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"98764","custom_list_id":2,"title":"Jeden s\u0142o\u0144 obserwuje innego s\u0142onia podczas k\u0105pieli b\u0142otnej","description":"S\u0142o\u0144 cieszy si\u0119 k\u0105piel\u0105 b\u0142otn\u0105 w wodopoju Kwa Maritane, podczas gdy inny s\u0142o\u0144 patrzy na niego.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/89923\/one_elephant_watches_another_elephant_have_a_bud_bath_km_17_01_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0641665ab1cb3c72c9a267dc4a774aaa_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"98054","custom_list_id":2,"title":"S\u0142o\u0144 relaksuje si\u0119 w wodzie","description":"Nie przegap najnowszych po\u0142ow\u00f3w od Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/84497\/elephant_relaxes_in_the_water_km_27_11_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/256238fd67be1f242b4befc59257971e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97872","custom_list_id":2,"title":"Niesamowite zachowanie s\u0142onia","description":"Dwa zab\u0142ocone s\u0142onie \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 przy wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/83911\/incredible_elephant_behaviour_km_21_11_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dc30927d0f3f2fa60615c27dd10f43a7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97866","custom_list_id":2,"title":"Dziecko buszu przelatuje przez drzewa","description":"Urocze i zwinne dziecko krzew\u00f3w wyskakuje przez wierzcho\u0142ki drzew w Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/83807\/a_bush_baby_flies_through_the_trees_km_20_11_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1e19ec1e60da9f19f8a0ff99fe00c668_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97691","custom_list_id":2,"title":"Stado hodowlane s\u0142oni w\u0119druje przez Kwa Maritane","description":"Stado s\u0142oni w\u0119druje przez Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/82593\/elephant_breeding_herd_wanders_through_kwa_maritane_km_07_11_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/164642d6308bf77f3f595b2551601da2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97351","custom_list_id":2,"title":"Dwa m\u0142ode byki id\u0105 \u0142eb w \u0142eb","description":"Dwa m\u0142ode byki id\u0105 \u0142eb w \u0142eb w Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/80393\/two_young_bulls_go_head_to_head_km_16_10_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/46e9c5e53b98949e87b872865e7e6a32_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97289","custom_list_id":2,"title":"Delikatny olbrzym och\u0142adza si\u0119","description":"S\u0142o\u0144 pluska si\u0119 i ha\u0142asuje przy wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/79872\/gentle_giant_colling_down_km_10_10_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8da76bf91535f6cedb14150f08a1b618_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97233","custom_list_id":2,"title":"S\u0142o\u0144 cieszy si\u0119 \u015bwie\u017c\u0105 wod\u0105","description":"S\u0142o\u0144 pije i pluska si\u0119 w \u015bwie\u017cej wodzie w Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/79537\/elephant_enjoys_the_fresh_water_km_06_10_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/13d4671e2b08e889359de891c7db1f1f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97027","custom_list_id":2,"title":"Impreza przy basenie w Kwa Maritane","description":"Kilka s\u0142oni pluska si\u0119 w wodopoju Kwa Maritane i cieszy si\u0119 szybk\u0105 walk\u0105.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/78457\/a_pool_party_at_kwa_maritane_km_26_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c0205d8d1e33e8e87e28768b151b2653_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96941","custom_list_id":2,"title":"Kolejna obserwacja uroczych m\u0142odych","description":"Trzy ma\u0142e lwi\u0105tka odwiedzaj\u0105 wodop\u00f3j, aby si\u0119 napi\u0107, kolejny wspania\u0142y widok tych uroczych m\u0142odych w Kwa Maritane.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/77663\/another_sighting_of_cute_cubs_km_18_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/85d2971ffa30de7b16f29b0cd9018e05_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96791","custom_list_id":2,"title":"Ma\u0142e s\u0142onie robi\u0105 \u015bmieszne rzeczy! | Kwa Maritane","description":"Ogl\u0105danie stada hodowlanego s\u0142oni z bardzo uroczym ma\u0142ym s\u0142oni\u0105tkiem robi\u0105cym zabawne rzeczy","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/77290\/a_baby_elephants_doing_funny_things_kwa_maritane_km_14_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8b2c79fd2ee65454aeb32c70c94005d6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96675","custom_list_id":2,"title":"M\u0142ode lwy relaksuj\u0105 si\u0119 z dum\u0105 | Kwa Maritane","description":"Trzy lwi\u0105tka i doros\u0142e osobniki podczas porannej przerwy nad wod\u0105","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76764\/lion_cubs_relaxing_with_the_pride_kwa_maritane_km_08_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7ec01c445caec4f4e65561302a5e70e3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96639","custom_list_id":2,"title":"M\u0142ode lwy chc\u0105 si\u0119 bawi\u0107 | Kwa Maritane","description":"Trzy ma\u0142e lwi\u0105tka chc\u0105 si\u0119 bawi\u0107, podczas gdy mama pr\u00f3buje si\u0119 napi\u0107.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76648\/lion_cubs_just_want_to_play_kwa_maritane_km_07_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3e5ee5ddba7a0d0549cde88b66cbe676_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96585","custom_list_id":2,"title":"M\u0142ode lwy bawi\u0105ce si\u0119 w \u0142ajnie s\u0142onia | Kwa Maritane","description":"Trzy urocze ma\u0142e m\u0142ode bawi\u0105ce si\u0119 w \u0142ajnie s\u0142onia przy wodopoju","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76391\/lion_cubs_playing_in_elephant_dung_kwa_maritane_km_05_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c5f0933922fa941d8586f050bcd1d643_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96550","custom_list_id":2,"title":"Zdenerwowane stado hodowlane | Kwa Maritane","description":"Stado hodowlane odwiedza wodop\u00f3j Kwa Maritane, ale wydaje si\u0119 czym\u015b poruszone, nie pije ani nie zbli\u017ca si\u0119 do wody.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76054\/an_agitated_breeding_herd_kwa_maritane_01_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bc860a753184dabf5216741438eb9635_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96549","custom_list_id":2,"title":"S\u0142onie pluskaj\u0105ce si\u0119 wok\u00f3\u0142 | Kwa Maritane","description":"S\u0142o\u0144 cieszy si\u0119 g\u0142\u0119bok\u0105 k\u0105piel\u0105 przy wodopoju Kwa Maritane, a uroczy maluch go na\u015bladuje","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76053\/elephants_splashing_around_kwa_maritane_01_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a8284bfcbf6261fe0d4bc6a780ba084e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96465","custom_list_id":2,"title":"Samiec lwa rycz\u0105cy o poranku","description":"Samiec lwa w Kwa Maritane znakuj\u0105cy zapach i wo\u0142aj\u0105cy","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/75302\/male_lion_roaring_in_the_morning_km_25_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/032fb68e4a0c3d3e4a6ce1144d3b7d33_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96449","custom_list_id":2,"title":"\u015alady zapachowe samca lwa w Kwa Maritane","description":"Obro\u017cny samiec lwa zaznaczaj\u0105cy swoje terytorium przy wodopoju","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/75081\/male_lion_scent_marks_at_kwa_maritane_km_23_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8074631d714b21e8c57d095bebd31542_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96383","custom_list_id":2,"title":"Rodzina lw\u00f3w Kwa Maritane odwiedza wodop\u00f3j","description":"Wczesny poranny nap\u00f3j dla lwic, trzech m\u0142odych i samca lwa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/74417\/kwa_maritane_lion_family_visit_the_waterhole_km_16_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f5a98a4896d117d385348ba92bb94327_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96371","custom_list_id":2,"title":"7 p\u0142ywaj\u0105cych piskl\u0105t w Kwa Maritane","description":"G\u0119si egipskie Kwa Maritane z 7 piskl\u0119tami","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/74202\/7_swimming_goslings_at_kwa_maritane_km_14_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e206076414bde6642ad1cfb4a1c1b656_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96368","custom_list_id":2,"title":"M\u0142ode lwy odwiedzaj\u0105 Kwa Maritane","description":"Lwica przynosi swoje ma\u0142e pulchne m\u0142ode do wodopoju we wczesnych godzinach porannych","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/74199\/little_lion_cubs_visit_kwa_maritane_km_14_28_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/cc7c1ee207b8ad0d7ef4bcd0fa073b1d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96326","custom_list_id":2,"title":"\u015aliczne g\u0119si egipskie w Kwa Maritane","description":"Matka g\u0119\u015b wprowadzi\u0142a swoje 7 piskl\u0105t do wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/73977\/cute_baby_egyptian_geese_at_kwa_maritane_km_11_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/95c55eeb244289067e951113137ae62e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95976","custom_list_id":2,"title":"Pi\u0119kny lampart w Kwa Maritane","description":"Lampart wpada na drinka w Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/71883\/a_lovely_leopard_at_kwa_maritane_km_20_07_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/363eef14e429381c1e8c170e8bc3a2e4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95572","custom_list_id":2,"title":"Ptak atakuje innego ptaka","description":"Czajka czarnodzioba atakuje szczud\u0142aka czarnoskrzyd\u0142ego w wodzie","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/71450\/bird_attacks_another_bird_km_17_07_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fb16c4f5eab5ad9594d0c5f474ede5db_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95508","custom_list_id":2,"title":"Spadaj\u0105cy \u015bnieg w Kwa Maritane, Pilanesberg","description":"Niesamowity widok \u015bniegu padaj\u0105cego w nocy","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/70970\/snow_falling_at_kwa_maritane_pilanesberg_km_11_07_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2e80afa7224d9f069ed28d4b188981e9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95433","custom_list_id":2,"title":"Pulchne m\u0142ode lwy","description":"Trzy ma\u0142e lwi\u0105tka do\u0142\u0105czaj\u0105 do swojej dumy przy wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/70191\/chubby_little_lion_cubs_km_03_07_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/da29fa6a75439fddfb29fcd79c4d0282_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95363","custom_list_id":2,"title":"Mangusta wodna na polowaniu","description":"Mangusta wodna szukaj\u0105ca po\u017cywienia przy wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/70030\/water_mongoose_on_the_hunt_km_30_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/957fd8857cccca1e08780c163423dd52_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95357","custom_list_id":2,"title":"Nowe m\u0142ode lwy w Kwa Maritane, Pilanesberg","description":"Mama po raz pierwszy przyprowadza swoje male\u0144kie m\u0142ode do wodopoju","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/69925\/new_lion_cubs_at_kwa_maritane_pilanesberg_km_29_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e73ec7a37b3c772c36ff4dca5bbc6d19_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"94895","custom_list_id":2,"title":"Pawiany ciesz\u0105 si\u0119 s\u0142o\u0144cem w Kwa Maritane","description":"Oddzia\u0142 pawian\u00f3w \u0142api\u0105cy poranne promienie przed wyruszeniem na ca\u0142y dzie\u0144","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/68551\/baboons_enjoy_the_sun_at_kwa_maritane_km_15_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8770f1d72880039763f8e3b76bbbcab6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/224175f909a5d9d00bf75100e340efc4.mp4"},{"id":"94636","custom_list_id":2,"title":"G\u0119si egipskie \u0142\u0105cz\u0105ce si\u0119 w pary w Kwa Maritane","description":"G\u0119si egipskie \u0142\u0105cz\u0105ce si\u0119 w pary i po sesji pierzenia","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/67898\/egyptian_geese_mating_at_kwa_maritane_km_09_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4829f8bdab73c680ed26f4f2f061b42a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/7c85dbe739a507bf846d65e337c2f41e.mp4"},{"id":"94609","custom_list_id":2,"title":"Wspania\u0142a \u017cyrafa w Kwa Maritane","description":"Samotna \u017cyrafa przychodzi na spokojnego drinka","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/67525\/gorgeous_giraffe_at_kwa_maritane_km_06_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9535c5df84edb21e25c038f13a9c074e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5ae1fb23bbf379e8ae16eda42a524d36.mp4"},{"id":"92514","custom_list_id":2,"title":"Pi\u0119kna lwica w Kwa Maritane","description":"Samotna lwica pij\u0105ca drinka przy wodopoju","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/61304\/a_beautiful_lioness_at_kwa_maritane_km_11_04_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/71bb40198a1220616b7bc173b7122631_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"92066","custom_list_id":2,"title":"Lwy w Kwa Maritane","description":"Dwa figlarne lwy odwiedzaj\u0105 wodop\u00f3j.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/57350\/lions_at_kwa_maritane_km_06_03_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/32ccec8f8d332dad3eb67a5efd1e8d61_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/a7592ebb44ddc97dc62a2c1385b2f79f.mp4"},{"id":"92045","custom_list_id":2,"title":"Kaczki gwi\u017cd\u017c\u0105ce o bia\u0142ych twarzach","description":"Urocze kacz\u0105tka szukaj\u0105ce po\u017cywienia pod liliputami","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/56988\/white_faced_whistling_ducklings_km_02_03_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/56c5cdc137a688bc263b941c7f8491ac_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/cc2f2af989336a3e5d2eb1fa89a23e2f.mp4"},{"id":"88430","custom_list_id":2,"title":"Pi\u0119kna samica lamparta w Kwa Maritane","description":"Samica lamparta zatrzymuje si\u0119 przy wodopoju, aby si\u0119 napi\u0107 i oznaczy\u0107 zapach.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/41204\/a_lovely_female_leopard_at_kwa_maritane_km_27_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/702a0ce83cfa95df4ad9622c8cb2e956_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/56e12198bb2ea875e570f1a3f7530ada.mp4"},{"id":"88388","custom_list_id":2,"title":"Szybki widok borsuka","description":"Dwa miodowe borsuki rzucaj\u0105 okiem na wodop\u00f3j w Kwa Maritane.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/40930\/a_quick_honey_badger_sighting_km_23_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a650e46f4ea739bfe9395d0819627be3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/0538de7fe6f6381b35bb48268f29594d.mp4"},{"id":"88134","custom_list_id":2,"title":"Spragniona br\u0105zowa hiena","description":"Hiena br\u0105zowa pije w nocy.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/39298\/a_thirsty_brown_hyena_km_09_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4f2fc52b000ff780ca9f92cdd81b07ba_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/eaeb83e2ced536ac0e3af4a94d053b48.mp4"},{"id":"87614","custom_list_id":2,"title":"Goslingi pr\u00f3buj\u0105ce wcisn\u0105\u0107 si\u0119 pod mam\u0119","description":"G\u0119si egipskie staj\u0105 si\u0119 zbyt du\u017ce, by zmie\u015bci\u0107 si\u0119 pod skrzyd\u0142ami mamy.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/36685\/goslings_trying_to_squeeze_under_mom_km_16_08_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0916ed2349cde4f757ab8c558becea0c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"85914","custom_list_id":2,"title":"Br\u0105zowa hiena, znakowanie zapachowe","description":"Br\u0105zowa hiena pije, a nast\u0119pnie pastwi si\u0119 nad swoimi dzie\u0107mi, zanim wyruszy w busz w Kwa Maritane.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/30653\/a_brown_hyena__scent_marking_km_20_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/cef4ad356cf9d4f0c5c860c67e57cc77_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5d1588172bce2ac09afce28501ecf0bf.mp4"},{"id":"85787","custom_list_id":2,"title":"Szakal czarny \u0142apie obiad","description":"Szakal czarny \u0142apie si\u0119 na szybki obiad.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/30073\/a_black_backed_jackal_catches_dinner_km_13_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fead30191c901276eeebc4fcdbdf75bb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/89d007af421c13551f5eeac1e79caabd.mp4"},{"id":"85613","custom_list_id":2,"title":"Wo\u0142anie s\u0142owika","description":"Ma\u0142e stado \u017cyraf przemierzaj\u0105ce rzek\u0119 Olifants.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/29685\/a_nightjar_calling_km_08_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6a066e95c9d47deb6fc89b5be870ee89_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/13a0c25f11abdce1743f5bbf6e875581.mp4"},{"id":"83422","custom_list_id":2,"title":"Samica leoparda z Mofalodi","description":"Pierwsze uj\u0119cie samicy Mofalodi w Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/24842\/the_mofalodi_female_leopard_km_01_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/72d10dd0c80093918b72d61d6a79f9c3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5ff58c59477c834a09e1e93b34c971c9.mp4"},{"id":"83156","custom_list_id":2,"title":"Kaczko, do dna!","description":"Gwi\u017cd\u017c\u0105ca kaczka o bia\u0142ej twarzy jedz\u0105ca w wodzie","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/23944\/bottoms_up_for_the_duck_km_15_02_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/906661028353f866c27949fc76e1096d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f167715bfa5d0d254f12821d549640db.mp4"},{"id":"82089","custom_list_id":2,"title":"Egipska walka na g\u0119si!","description":"Id\u0105 na to dwie egipskie g\u0119si","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/20835\/an_egyptian_goose_fight_km_17_01_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dac296085556061018e7cfc0a13b8fd5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/29ff73cd03527f683ea092ec4a730910.mp4"},{"id":"80653","custom_list_id":2,"title":"Pij\u0105cy leopard","description":"Leopard Tumelo pije wod\u0119 w Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/15508\/tumelo_male_leopard_drinking_at_kwa_maritane_kw_2021_11_17.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fef8e8907f5ed1c16e91b933b2d72e55_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"80449","custom_list_id":2,"title":"Zimorodek srokaty w Kwa Maritane","description":"Zimorodek srokaty siedzi na ga\u0142\u0119zi ponad wodopojem, czekaj\u0105c na co\u015b ciekawego","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/14141\/pied_kingfisher_km_2021_10_26.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0d200470ecfd88277432f70fb4bdaa3d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"80335","custom_list_id":2,"title":"Zabawa m\u0142odych hien!","description":"Malutkie hieny rosn\u0105 przy kamerze Nomad! Dwa czarne szczeniaki robi\u0105 si\u0119 coraz odwa\u017cniejsze, eksploruj\u0105c otaczaj\u0105cy \u015bwiat w towarzystwie innych m\u0142odych.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/15782\/hyena_cubs_ve_2021_09_30.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/20211124_113852_80335_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/e9f69cc97241a73d49d269170872d45f.mp4"},{"id":"80272","custom_list_id":2,"title":"Hiena brunatna pije wod\u0119 w Kwa Maritane","description":"Hiena szybko zaspakaja pragnienie i zmyka z powrotem do buszu","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/13654\/brown_hyena_drinks_km_2021_10_18.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/abfc2dbb4a14b31b42941fc086274a4b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"80261","custom_list_id":2,"title":"Hipopotam z przyjaci\u00f3\u0142mi w Kwa Maritane","description":"Hipopotam nie ma nic przeciwko temu, \u017ce kilku przyjaci\u00f3\u0142 siedzi mu na grzbiecie, gdy ch\u0142odzi si\u0119 w wodopoju","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/13483\/hippo_hammerkop_terrapins_km_2021_10_14.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7547f884e15c8ffa71df78788e2a0c86_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"79966","custom_list_id":2,"title":"Hipopotam zmierza w kierunku wody w Kwa Maritane","description":"Hipopotam spokojnie schodzi w kierunku wodopoju w Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/12425\/hippo_arrives_km_2021_10_03.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3183f8df6d994d8b0786ea70d42db7db_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"79594","custom_list_id":2,"title":"Nieuchwytna hiena brunatna pije wod\u0119 w Kwa Maritane","description":"Uroczy widok hieny brunatnej, siedz\u0105cej przy wodopoju i pij\u0105cej wod\u0119","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/11044\/brown_hyena_drinks_km_2021_09_05.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c6b9a640636d678111bd636185028f72_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"78340","custom_list_id":2,"title":"Lampart w Kwa Maritane","description":"Nie przegap najlepszych moment\u00f3w z Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/7612\/leopard_drinks_km_2021_07_13.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fa01f15098b57d398a8b71d4432a7232_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/9b368cf02e4d3b90b27d70d64c640f52.mp4"},{"id":"77940","custom_list_id":2,"title":"Black Backed Jackal odwiedza Kwa Maritane","description":"Nie przegap najlepszych moment\u00f3w z Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6800\/black_backed_jackal_km_2021_07_05.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1a3c204cc62cc7e6dd5ef4a85ae10aeb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/8ba479ca902e30b991518a4d38664da6.mp4"},{"id":"77781","custom_list_id":2,"title":"Brown Hyaena odwiedza Kwa Maritane","description":"Nie przegap najlepszych moment\u00f3w z Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6321\/brown_hyaena_km_2021_06_28.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f0402a7ebd5cd8662dfc625b8ae685ca_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/b3aff598eed9c6552eeb980ab3d0922a.mp4"},{"id":"77748","custom_list_id":2,"title":"M\u0142ody afryka\u0144ski orze\u0142 rybny odwiedza Kwa Maritane","description":"Nie przegap najlepszych moment\u00f3w z Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/6007\/african_fish_eagle_km_2021_06_22.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/363198c2f986872470b482be80fc9146_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/3f6a8ff0d00f01ee0b11627e596f183c.mp4"},{"id":"77727","custom_list_id":2,"title":"Hammerkop w Kwa Maritane","description":"Nie przegap najlepszych moment\u00f3w z Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/5859\/hammerkop_frog_km_2021_06_20.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bda94d99cc2a34cf1ad36348c9854079_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/ddc53fbdc9387249ec1861bd93a4e550.mp4"},{"id":"77702","custom_list_id":2,"title":"Wiewi\u00f3rka drzewna w Kwa Maritane","description":"Nie przegap najlepszych moment\u00f3w z Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/5754\/leopard_relaxes_rp_2021_06_17.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3745cd61f3087c6de6a2cc2db4013229_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/d52aa9a2d181967efe83bf0528145eb1.mp4"},{"id":"77375","custom_list_id":2,"title":"Lwy w Kwa Maritane","description":"Nie przegap najlepszych moment\u00f3w z Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4925\/lions_relax_field_km_2021_06_05.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/77eb9123fa084220802c3fbacea95749_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/6b02cda422e190dee513c8acc15c2f43.mp4"},{"id":"77372","custom_list_id":2,"title":"S\u0142onie w Kwa Maritane","description":"Nie przegap najlepszych moment\u00f3w z Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4907\/elephant_herd_drink_km_2021_06_04.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/cad81060b4ecccc9603f51571d49e008_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/86ab4dcc964d46f4e6e5ba7a9716d30d.mp4"},{"id":"77293","custom_list_id":2,"title":"Giant Kingfisher odwiedza Kwa Maritane","description":"Nie przegap najlepszych moment\u00f3w z Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4488\/giant_kingfisher_km_2021_05_31.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bf20d101d9b8d471bbf29b93e759f5c2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5e901a6f5e99406bb851c86ae0b71d70.mp4"},{"id":"77253","custom_list_id":2,"title":"Pawiany w Kwa Maritane","description":"Nie przegap najlepszych moment\u00f3w z Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4355\/baboons_impala_drinking_km_2021_05_30.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/d21ca9f8a43d6a6bd3a9533e493ea1bd_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/ca204233b193ab001d4d10a51f0d9e6f.mp4"},{"id":"77167","custom_list_id":2,"title":"Lelek kozod\u00f3j at Kwa Maritane.","description":"Lelek kozod\u00f3j siedzi na ga\u0142\u0119zi, a nast\u0119pnie leci do g\u00f3ry, aby schwyta\u0107 owady.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/4085\/nightjar_km_2021_05_25.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f8c69fd715c7d9cb394928d09d17e1c8_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/d3a2f95e2b84dea8c727f323506918d0.mp4"},{"id":"77162","custom_list_id":2,"title":"S\u0142o\u0144 \u017cywi\u0105cy stado w Kwa Maritane.","description":"Karmi\u0105ce stado z ma\u0142ymi zaspokaja pragnienie przy wodopoju p\u00f3\u017an\u0105 noc\u0105.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/3922\/elephant_breeding_herd_km_2021_05_24.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/45e8058a55b85189ef046304005e5d16_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/4439f16c9408884da5798b2e5328b9e6.mp4"},{"id":"76383","custom_list_id":2,"title":"Wielki s\u0142o\u0144 w Kwa Maritane","description":"Wielki s\u0142o\u0144 podchodzi bli\u017cej i prezentuje si\u0119 przed kamer\u0105 blisko wodopoju","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/452\/elephant_km_2021_03_07.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/76383\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f58354bb9fe539c53d690dbe1b1b507c.mp4"},{"id":"76379","custom_list_id":2,"title":"Leopard w Kwa Maritane","description":"Leopard chce napi\u0107 si\u0119 wody i nie jest zaskoczony obecno\u015bci\u0105 hipopotama, kt\u00f3ra zamierza tu sp\u0119dzi\u0107 noc","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/464\/leopard_km_2020_09_08.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/76379\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/2cc6781efb64c63a8a0c8081526baf6c\/66018416859a951c795302a22abb38ee.mp4"},{"id":"76380","custom_list_id":2,"title":"Du\u017cy lew w Kwa Maritane","description":"Wielki samiec z pi\u0119kn\u0105 grzyw\u0105 pije z wodopoju, co wida\u0107 na niesamowitych zbli\u017ceniach","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/467\/lion_km_2020_09_19.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/76380\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/574a8c748827efb01522607d46484fa8.mp4"},{"id":"76381","custom_list_id":2,"title":"Kormoran w Kwa Maritane","description":"Kormoran etiopski \u0142apie przy wodopoju \u017cab\u0119 i czy\u015bci j\u0105 na zas\u0142u\u017cone \u015bniadanie","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/476\/reed_comorant_km_2020_11_09.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/76381\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/86abd657c0da93e320825895eb12b07f.mp4"},{"id":"76382","custom_list_id":2,"title":"\u0141owiec br\u0105zowog\u0142owy w Kwa Maritane","description":"Pi\u0119kny \u0142owiec br\u0105zowog\u0142owy spo\u017cywa w deszczu zdobycz, kt\u00f3r\u0105 schwyta\u0142 w wodopoju","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/444\/brown_hooded_kingfisher_kw_2020_11_21.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/cdn.smarthubtech.net\/upload\/76382\/20210413124651-8543_34_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/24124c8601bae15dc90321b25d545899.mp4"}]
Przykro nam, jeżeli chcesz zobaczyć to filmik, musisz zalogować się przez inną przeglądarkę która jest kompatybilna.
KAMERA OBECNIE OFFLINE
00:00
00:00
00:00
Dzika natura
Dzika natura teraz na wyciągnięcie ręki, ciesz się Afryką jak nigdy dotąd!
Zaczyna się od zdrowej zabawy lwa. To się nie kończy w ten sposób. Dwa młode samce lwów spędzają noc bawiąc się razem, rzucając się i walcząc w ciemności. Wtedy jeden z nich odkrywa kawałek łajna i stwierdza, że zasługuje na bliższe przyjrzenie się... ustami.
Ktoś zabawił trochę za daleko, a mama zauważyła. Lwy poniżej dorosłych są w zabawnym nastroju i zaczynają zmagać się ze znacznie mniejszymi młodymi dumy. Ale gdy sprawy stają się coraz trudniejsze, Kukuokeli decyduje, że czas interweniować. Ostre ostrzeżenie od mamy szybko przypomina starszym dzieciom, że podczas zabawy z najmłodszymi istnieją ograniczenia.
Może to publiczność ją zniechęca. Samiec żyrafa próbuje szczęścia z kobietą, ale niestety dla niego, wydaje się całkowicie niezainteresowana jego postępami.
Słonie przybywają do dziury z nadzieją na drinka, ale rzeczy szybko stają się dość zatłoczone, ponieważ wokół wody gromadzą się również duże stada zebr i elandów.
Kukuokeli i młode zatrzymują się przy wodzie na drinka, zanim razem wyruszają. Młodzież pozostaje blisko, gdy rodzina po cichu znika z powrotem w nocy.
Ta żyrafa dociera do wodołu po zmroku z dość imponującym kawałkiem trawy zwisającym z jej ust. Trwa przez wizytę, aż w końcu żyrafa zdecyduje, że nadszedł czas, aby skończyć swoją małą przekąskę na wynos.
Oddział pawianów osiedla się na relaksującą sesję pielęgnacyjną, podczas gdy jedno dziecko pozostaje blisko matki i pije drinka. To wielozadaniowość, styl pawiana.
Zrób niesamowite zbliżenie jednego z najbardziej fascynujących nocnych ssaków w Afryce, ponieważ jeżozwierz cicho cieszy się posiłkiem wzdłuż ścieżki rzeki.
Przez kilka napiętych chwil, wygląda na to, że spotkanie jest nieuniknione. Ale zamiast atakować, lampart po prostu obserwuje jeżozwierza kontynuującego swoją drogę, zanim wróci do odpoczynku. To doskonałe przypomnienie, że drapieżniki nie gonią za każdą okazją. jeżozwierze są dobrze chronione ostrymi piórami, a dla lamparta unikanie potencjalnie bolesnej kontuzji może być najmądrzejszym wyborem.
Małe cielę Mandy w Founders cieszy się satysfakcjonującym ocieraniem się o drapiącą skałę, zanim ciekawość przejmuje kontrolę, a młodzieniec zaczyna gryźć i skubać samą skałę.
Zebra spada na ziemię i entuzjastycznie toczy się przez kurz. Jest to skuteczny sposób na utrzymanie sierści i znacznie przyjemniejszy niż stanie nieruchomo po szczoteczkę.
Mandy i jej cielę spędzają czas wśród innych nosorożców w Founders Lodge na Wschodnim Przylądku Południowej Afryki. Młodzieniec porusza się między wysokimi dorosłymi osobami, gdy piją, tarzają się i odpoczywają nad wodą.
Dwa słonie wystawiły swoją siłę na próbę podczas imponującej sesji sparingowej, naciskając się o siebie, ścierając kłe, a nawet przeplatając swoje pnie, gdy walczą o pozycję.
Słoń osiada w dokładnej kąpieli błotnej, pokrywając się od pnia do ogona. Błoto zapewnia użyteczną ochronę przed słońcem i owadami, ale cieszenie się tym procesem jest wyraźnie częścią umowy.
Wykorzystujemy własne pliki cookie i pliki cookie podmiotów trzecich w celu poprawy jakości użytkowania, personalizacji treści i analizy statystycznej dotyczącej korzystania z witryny. Użytkownik może zmienić konfigurację lub zapoznać się z Polityką dotyczącą plików cookie.
