Zaczyna się od zdrowej zabawy lwa. To się nie kończy w ten sposób. Dwa młode samce lwów spędzają noc bawiąc się razem, rzucając się i walcząc w ciemności. Wtedy jeden z nich odkrywa kawałek łajna i stwierdza, że zasługuje na bliższe przyjrzenie się... ustami.

Ktoś zabawił trochę za daleko, a mama zauważyła. Lwy poniżej dorosłych są w zabawnym nastroju i zaczynają zmagać się ze znacznie mniejszymi młodymi dumy. Ale gdy sprawy stają się coraz trudniejsze, Kukuokeli decyduje, że czas interweniować. Ostre ostrzeżenie od mamy szybko przypomina starszym dzieciom, że podczas zabawy z najmłodszymi istnieją ograniczenia.

Lampart po cichu wyłania się z ciemności w ol Donyo i osiada na drinka w dziurze wodnym.

Dziura wodna jest zajęta dziką przyrodą, dopóki nie przybywają słonie i nagle zasady się zmieniają.